İçeriğe atla

Çocuklar İçin

Kayıp Çorapların Gizemi

Estonya, 2023, 19 dakika, Renkli, Estonca; Türkçe ayrıntılı altyazı, Türkçe sesli betimleme


2024 Estonian Film and TV Awards; ESTA En İyi Animasyon Film,  2023 International Film Festival for Children and Young Audience SCHLiNGEL; En İyi Kısa Animasyon Film

Yönetmen:  Oskar Lehemaa

Senaryo: Oskar Lehemaa
Müzik: Rihards Zalupe
Ses: Mattis Rei
Yapım: A Film Estonia

Küçük Pille, babasının kayıp çoraplarını bulmak için yatağın altına, unutulmuş eşyalarla dolu fantastik bir dünyaya gider. Babasının çoraplarının orada saklanıp kuluçkaya yattığını görür! Pille artık minik çorap yumurtası çatlayana kadar çorapları tüm tehlikelerden korumalıdır.

Kuap

İsviçre, 2018, 8 dakika, Renkli, Diyalogsuz; Türkçe ayrıntılı altyazı, Türkçe sesli betimleme


2019 GLAS Animation Fest; Aile Yarışması Ödülü

Yönetmen:  Nils Hedinger

Senaryo: Nils Hedinger
Görüntü Yönetmeni: Antonia Meile
Müzik: Julian Sartorius
Yapımcı: Lina Geissmann
Yapım: prêt-à-tourner Filmproduktion

Nedendir bilinmez, yetişkin bir kurbağa olmayı bir şekilde kaçıran küçük bir kurbağa larvası arkadaşları karaya çıkarken geride kalır. Ancak gölette keşfedilecek çok şey olduğundan ve baharın seneye yine geleceğinden emindir. Kuap, büyümek üzerine küçük bir hikâye.

Küçük Kayakçı

Fransa, 2021, 7 dakika, Renkli,
Diyalogsuz; Türkçe ayrıntılı altyazı, Türkçe sesli betimleme


2022 Muestra de Cine Internacional Palencia; En İyi Animasyon, Festival Court mais Bon; Seyirci Ödülü

Yönetmen:  Solène Bosseboeuf, Flore Dechorgnat, Tiphaine Klein, Auguste Lefort, Antoine Rossi

Senaryo: Solène Bosseboeuf, Flore Dechorgnat, Tiphaine Klein, Auguste Lefort, Antoine Rossi
Kurgu: Auguste Lefort
Müzik: Valentin Petiteau
Yapımcı: Julien Deparis
Yapım: École des Nouvelles Images

Huzurlu bir yaz günü… Genç bir baba ve bebek yaştaki küçük oğlu, birlikte yaşayacakları ilk kayak maceraları için tüm ekipmanlarını kuşanıp nehre giderler. Bu özel gün, bebek sızlanmaları, çeşitli sakarlıklar ve inatçı bir vahşi kartalın dahil olmasıyla babanın hayalindeki kadar raht geçmeyecektir.

Turp Hasadı

Estonya, 2022, 8 dakika, Renkli,
Diyalogsuz; Türkçe ayrıntılı altyazı, Türkçe sesli betimleme


2022 Riga International Film Festival; ECFA Kısa Film Ödülü, Inca Imperial International Film Festival; En İyi Kısa Animasyon, Nenagh Children’s Film Festival; En İyi Kısa Animasyon

Yönetmen:  Silja Saarepuu Piret Sigus

Senaryo: Silja Saarepuu, Piret Sigus
Müzik: Ramo Teder
Yapımcı: Piret Sigus
Yapım: Animailm

Film, yıllar yılı köylülerin bakış açısıyla anlatılmış bir Slav halk masalını yeniden anlatıyor. Ancak bu kez bu bilindik hikâyeye toprağın altından bakıyoruz. Bir turp tarlasında köylülerin ekinlerini yetiştirirken aslında yerin altında neler olduğuna odaklanan bu incelikli animasyon film birlik olmanın gücüne dikkat çekiyor.