İçeriğe atla

Çocuklar İçin

Atlıkarınca

Arjantin, 2022, 10 dakika, Renkli, Diyalogsuz; Türkçe ayrıntılı altyazı


2016 Annecy International Animated Film Festival; CANAL J Ödülü 

Yönetmen:  Augusto Schillaci

Senaryo: Augusto Schillaci
Kurgu: Amy Grieshaber
Yapımcı: Oliver Benavidez
Yapım: Reel Fx Animation

Arjantinli sevilen bir atlıkarınca operatörü, bu sıcak ve canlı hikayede mahalledeki ailelere neşe getiriyor... Zaman geçtikçe sokakların uğradığı değişim mahallenin atlıkarıncasını da etkilemiştir. Ancak zamanında paylaşılan sevgi bir şekilde yeniden toparlanıp zamana karşı gelebilecek midir?

Kürk

Hollanda, 2022, 6 dakika, Renkli, Felemenkçe; Türkçe ayrıntılı altyazı, İngilizce altyazı


2022 Assen International Film Festival KersVers Yarışma Bölümü Kazananı

Yönetmen:  Madeleine Homan

Senaryo: Madeleine Homan
Görüntü Yönetmeni: Niels Lelieveld
Müzik: Annelotte Coster
Yapımcı: Thijme Grol

Küçük bir kız, kalabalık bir şehirde ablasını dışarı çıkarır. Ablası gri kürklü, boynuzlu, hayvan benzeri bir yaratığa dönüşmüştür. Bir yandan yumuşak bir yandansa tekinsizdir. Yoğun trafiğin arasından geçip kalabalığın sıcağında olabildiğince hızlı bir şekilde şehirdeki favori noktalarına varırlar. Kız, ablasının nasıl olup da bugünkü yaratığa dönüştüğünü anlamakta zorlanır. Ablasının üzerinde adeta bir yosun gibi yayılıp büyüyen bu kürkü yok etmeye çalışır ama ne yapsa fayda etmez. Kız o gün, bazı şeylerin göründüğü kadar kolay olmadığını öğrenir.

Luce ve Kaya

Belçika, Fransa, Hollanda, 2022, 13 dakika, Renkli, İngilizce; Türkçe ayrıntılı altyazı


2022 Berlin International Film Festival Çocuk Jürisi Özel Mansiyon 2022 IndieLisboa International Independent Film Festival IndieJunior Seyirci Ödülü 2022 London International Animation Festival En İyi Ses Tasarımı

Yönetmen:  Britt Raes

Senaryo: Britt Raes
Müzik: Bram Meindersma
Yapımcı: Perrine Gauthier
Seslendiren: Fien Raes, Karolien Duellaert, Casper Raes, Bram Meindersma, Susanne Edam

Luce, annesi ve diğer köylülerle birlikte küçük, huzurlu bir kasabada huzurlu bir hayat sürmektedir. Her gün bir diğerinin aynısıdır ve herkes bundan memnundur. Luce’u korkutan tek şey karanlıktır ama neyse ki küçük ışık çubukları onu güvende tutar. Bir gün dev bir kaya yaratığı köydeki sakin yaşamı bozar ve Luce'unki de dahil olmak üzere herkesin evini yıkar! Luce kızmıştır ve Kaya’yı evine geri götürmeye kararlıdır. Ancak Luce’un Kaya ile sandığından daha fazla ortak noktası olabilir...

Paolo'nun Mutluluğu

İsviçre, Çek Cumhuriyeti, Almanya, 2022, 14 dakika, Renkli, Diyalogsuz; Türkçe ayrıntılı altyazı


2023 Lisbon International Children Film Festival PLAY Halk Ödülü 2022 Animatou Geneva Animation Film Festival Seyirci Ödülü

Yönetmen:  Thorsten Drößler Manuel Schroeder

Senaryo: Thorsten Drößler
Müzik: Peter Bräker
Kurgu: Manuel Schroeder
Yapımcı: Grit Wisskirchen, Sereina Gabathuler, Martin Vandas

Paolo Piangino, kedisiyle birlikte yaşayan, mütevazı ve ağlamayı çok seven mutlu bir adamdır. Çünkü gözyaşları onun için dünyalara bedeldir. Üzgün olduğunda gözyaşları onu rahatlatır ve mutlu olduğunda gözyaşları onu daha da mutlu eder! Bir gün kasaba halkı, Paolo'nun gözyaşlarının düştüğü her yerde kırmızı çiçeklerin filizlenmesine hayranlıkla şahit olur. Bu gözyaşları Paolo'yu yerel bir şöhret hâline getirir. Kasaba halkı çok heyecanlanır ve herkes ondan biraz gözyaşı almayı umar.